খানসামায় বাঁশঝাড়ে যুবকের ঝুলন্ত মরদেহ, এলাকাজুড়ে শোক